Estado de la objeción formal contra la Norma EN 474-1
Legislación y Normalización
13 Nov 2014
La Comisión Europea presentó una objeción formal sobre la Norma EN 474-1 en lo relativo a la visibilidad desde el puesto de conducción en maquinaria para movimiento de tierras.
La Comisión Europea lanzó el 20 de marzo de 2014 una objeción formal contra la norma armonizada EN 474-1:2006+A4:2013 «Maquinaria para movimiento de tierras. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales».
A raíz de la investigación de una serie accidentes mortales acontecidos en Alemania, la Comisión determinó que esta norma permitía diseñar y fabricar máquinas que presentan una visibilidad insuficiente desde el puesto de conducción.
En consecuencia, la Comisión consideró que la Norma EN 474-1 no cubría de manera totalmente satisfactoria los requisitos relativos a la visibilidad incluidos en el punto 3.2.1 del Anexo I de la Directiva 2006/42/CE de máquinas.
Recientemente, la Comisión ha tomado la decisión de mantener con restricciones la referencia de la norma armonizada EN 474-1:2006+A4:2013 en el listado que se publica en el DOUE. Está previsto que esta “advertencia” se publique en la lista a principios de 2015.
Esto significa que la Norma EN 474-1 dejará de garantizar una presunción de conformidad total con los requisitos esenciales de la Directiva de máquinas.
Asimismo, la Comisión ha solicitado a CEN revisar la Norma EN 474-1 con el fin de mejorar los requisitos técnicos relativos a la visibilidad y asegurar que se refleja el estado del arte.
ISO ha comenzado la revisión de la Norma ISO 5006:2006, a la que se hace referencia en los requisitos de visibilidad de la Norma EN 474-1. Se espera su publicación a finales de 2015.
La modificación de las Normas EN 474-1 e ISO 5006, podría llegar a establecer la necesidad de que los fabricantes de maquinaria para movimiento de tierras:
- incorporen dispositivos electrónicos en las máquinas que compensen la falta de visibilidad directa (sistemas de circuito cerrado de televisión o sistemas de identificación de personas);
- desarrollen mapas de visibilidad donde se identifiquen los puntos ciegos que puedan existir alrededor de la máquina y se incluyan en el manual de instrucciones y en la información comercial.
A raíz de la investigación de una serie accidentes mortales acontecidos en Alemania, la Comisión determinó que esta norma permitía diseñar y fabricar máquinas que presentan una visibilidad insuficiente desde el puesto de conducción.
En consecuencia, la Comisión consideró que la Norma EN 474-1 no cubría de manera totalmente satisfactoria los requisitos relativos a la visibilidad incluidos en el punto 3.2.1 del Anexo I de la Directiva 2006/42/CE de máquinas.
Recientemente, la Comisión ha tomado la decisión de mantener con restricciones la referencia de la norma armonizada EN 474-1:2006+A4:2013 en el listado que se publica en el DOUE. Está previsto que esta “advertencia” se publique en la lista a principios de 2015.
Esto significa que la Norma EN 474-1 dejará de garantizar una presunción de conformidad total con los requisitos esenciales de la Directiva de máquinas.
Asimismo, la Comisión ha solicitado a CEN revisar la Norma EN 474-1 con el fin de mejorar los requisitos técnicos relativos a la visibilidad y asegurar que se refleja el estado del arte.
ISO ha comenzado la revisión de la Norma ISO 5006:2006, a la que se hace referencia en los requisitos de visibilidad de la Norma EN 474-1. Se espera su publicación a finales de 2015.
La modificación de las Normas EN 474-1 e ISO 5006, podría llegar a establecer la necesidad de que los fabricantes de maquinaria para movimiento de tierras:
- incorporen dispositivos electrónicos en las máquinas que compensen la falta de visibilidad directa (sistemas de circuito cerrado de televisión o sistemas de identificación de personas);
- desarrollen mapas de visibilidad donde se identifiquen los puntos ciegos que puedan existir alrededor de la máquina y se incluyan en el manual de instrucciones y en la información comercial.
Documentos
objecion_formal_en_474-1_(20.03.2014).pdf
Movimiento tierras, Compactación, Manipulación y Transporte
Maquinaria para Trabajos especializados en Construcción y Minería
Instalaciones y Maquinaria para la Producción de materiales para la construcción
Maquinaria ligera y auxiliar
Maquinaria para la Elevación de Personas y Cargas
Equipos y elementos auxiliares
Componentes, repuestos y accesorios